legal person的例句大全

Thorough understanding by the enterprise's legal person of relevant provisions outlined by the Regulations and the CWC concerning enterprise undertakings.

十一、业法人代表必须了解《条例》和《禁止化学武器公约》有关企业活动的规定。

互联网摘选

On May9, the company website declared that their legal representative is a different person also named Lu Hongying.

5月9日，该公司在网站上声明称其法人代表是另一个和肇事司机母亲同名同姓的陆红英。

互联网摘选

《 Requisition For Registration of Foreign Investment Enterprise 》 signed by legal person;

企业法定代表人签署的《外商投资企业设立登记申请书》；

互联网摘选

An enterprise as a legal person shall submit its annual check-up report, its balance sheet or statement of assets and liabilities to the registration authority at the time it prescribes.

企业法人应当按照登记主管机关规定的时间提交年检报告书、资金平衡表或者资产负债表。

provided by jukuu

The power of attorney shall be made in the format specified by Party a, signed by the legal representative of Party B or its authorized person and stamped with the official seal of the company.

授权委托书应使用甲方规定格式，并由乙方法定代表人或其授权签字人签字、加盖公司印章。

provided by jukuu

Article 11 The All-China Federation of the Red Cross Societies shall have the status of legal person as a social organization;

第十一条中国红十字会总会具有社会团体法人资格；

互联网摘选

Business License for Legal Person of the PRC issued by the State Administration for Industry and Commerce.

国家工商行政管理局颁发的《中华人民共和国企业法人营业执照》及副本；

互联网摘选

In January, the state administration for industry and commerce, and legally registered with independent legal person qualification of the enterprise.

在国家工商行政管理局合法注册，并具有独立法人资格的企业；

互联网摘选

The aforementioned major information of Party A includes but is not limited to the institution name, legal representative, name of natural person, contact, residential address, number of effective certificate, authorized agent or authorized contents, and trust transaction method.

前款所述甲方重要资料包括但不限于机构名称、法定代表人、自然人姓名、联系方法、居住地址、有效证件号码、授权代理人或授权事项、委托交易方式等。

provided by jukuu

The legal provider of a disabled person must fulfill his duty of supporting him.

残疾人的法定抚养人必须对残疾人履行扶养义务.

互联网摘选

You may designate any person, firm, corporation or legal entity as principal or contingent beneficiary.

你可以指定任何人 、 公司 、 企业或者合法的实体作为主要的或临时的受益人.

互联网摘选

The redressing system of civil execution is the hot issue focused by the legal academia, which is the redressing measure to maintain the civil rights of the citizens, the legal persons or the non legal person organization.

民事执行救济制度是法学界关注的一个热点问题。它是维护公民、法人或非法人组织民事权益的救济手段。

互联网摘选

The business enterprise legal person perishes the civil case responsibility of the stage investor.

企业法人消亡阶段投资人的民事责任.

互联网摘选

The deficiency in theory and legislation is bad to the protection of the personal right of legal person, which also influences the motivation of legal person in activities relating to civil law.

理论和立法上的不足，不仅不利于保护法人的人格利益，也会妨碍法人参与民事活动的积极性。

互联网摘选

As Legal Responsible Person, check the new products, esp. the Provisions, from legal side.

作为公司产品的法律责任人, 对新产品, 尤其是条款, 进行法律方面的审核.

网络文摘精选

Along with the development of private international law theory and the practice, the legal person, the ships and the aircraft ( aviation) also enjoy certain right and undertake certain duty in the nationality legal relationships.

随着国际私法理论和实践的发展，法人、船舶和航空（天）器在国籍法律关系中也享有一定权利，承担一定义务。

互联网摘选

On Ultra Vires Act of Enterprise as Legal Person and that of Legal Representative

论企业法人越权与法定代表人越权

互联网摘选

Legal Representative Certificate, Power of Attorney issued by Legal Representative for contact person and the photocopy of the latter's ID Card.

法人代表证明、联系人的法人代表授权委托书及身份证复印件。

互联网摘选

Other matters that a natural person, legal person or other organization voluntarily requests for notarization.

自然人 、 法人或者其他组织自愿申请办理的其他公证事项.

互联网摘选

It is a legal fiction that a corporation is a person.

把团体法人当作一个人是一种法律上的假设.

《现代汉英综合大词典》